Die offizielle Landkarte bestätigt, dass das Kierlingtal vom Niedermarkt bis zum Hagenthal geht. Ob in den Landkarten dieser Begriff verwendet wird, obliegt dem jeweiligen Karthographen. Der Name ist in unserem digitalem Landschaftsmodell als Gebietsname eingetragen (ganz offiziell – siehe Screenshot roter Punkt Bildmitte).
Ob er (und wann) er in der Karte aufscheint, ist Sache der Kartographie.